Kết quả 1 đến 8 của 8

Chủ đề: Cách đếm số trong tiếng Nhật.

  1. #1
    Guest
    Guest
    Không biết các anh Chị thì thế nào riêng tui thì cái đếm số bằng tiếng Nhật nầy thật là rắc rối, mấy hôm đầu không hiểu gì hết nhưng bây giờ thì hiểu chút chút rồi, Dojo của tui có cách làm nóng ngưới hơi lạ, bằng cách Sensei bắt mọi người phải đếm theo số động tác của ông ấy, từ số 1 đến số khoảng 300 là vừa đủ nóng, và bắt đầu tập kỹ thuật. Chưa thi bao giờ nhưng nghe mấy sư huynh học trên nói là sẽ có trong phần thi cùng với căn bản về văn hóa Nhật..

    Cách đếm của tiếng Nhật:

    Muốn điến từ 1 đến 99 ta phải biết từ 1 đến 10:

    Một = ichi
    Hai = ni
    Ba = san
    Bốn = Yon (hoặc shi)
    Năm = go
    Sáu = roku
    Bảy = nana (hoặc shichi)
    Tám = hachi
    Chín = kyu
    Mười = jyu


    Trên số 10, muốn đếm số 12 thì ta phải đếm "số 10 và 2" cho số 12, như là:

    11 = "10 (và) 1" = "jyu ichi"
    12 = "10 (và) 2" = "jyu ni"
    13 = "10 (và) 3" = "jyu san"
    14 = "10 (và) 4" = "jyu shi" hoặc "jyu yon"
    15 = "10 (và) 5" = "jyu go"
    16 = "10 (và) 6" = "jyu roku"
    17 = "10 (và) 7" = "jyu nana" hoặc "jyu shichi"
    18 = "10 (và) 8" = "jyu hachi"
    19 = "10 (và) 9" = "jyu kyu"


    Từ số 20 đến 99, muốn nói số 36 thì ta sẽ nói là "3 số mười và 6", như là:

    36 = "3 số mười và 6" = "san jyu roku"
    43 = "4 số mười và 3" = yon jyu san"
    71 = "7 số mười và 1" = nân jyu ichi"
    99 = "9 số mười và 9" = "kyu jyu kyu"


    Đối với số cao hơn thì khác biệt như sau:

    100 = "hyaku"
    1000 = "sen"
    10000 = "man"


    Vì vậy, ta có thể đọc như sau:

    [b][b]101 là "số 100 (và) số 1" = "hyaku ichi"

    201 là "2 số 100 (và) số 1 = 'ni hyaku ichi

    546 là "5 số 100 (và) 4 số 10 (và) số 6 = "go hyaku yon jyu roku"

    3427 là "san zen yon hyaku ni jyu nana (hoặc shichi) ( chú ý: chử SEN sẽ đọc là ZEN trong trường hợp đặc biệt nầy vì ngữ âm của Nhật, 2 vần S đi kế bên nhau vần S thứ 2 sẻ đổi thàng Z).

    23456 = "ni man zen yon hyaku go jyu roku".


    Những ngoại lệ đặc biệt:

    Dùng "SHI" cho số 4 trong các số lẻ hoặc các số như 134, 3654, nhưng lại dùng chử "YON" cho các số 40, 400, 4000, 400000 v.v.. vì người Nhật tin dị đoan về con số 4.

    Giống như con số 4, con số 7 người Nhật dùng "shichi" cho số bảy ở các hàng lẽ như là 170, 1678 v.v.. nhưng ở số 70, 700, 7000, 700000, thì dùng là "nana".


    Ngoài ra các số dùng khác thường, bạn có thể dùng cách đọc bình thường như ghi bên trên nhưng dùng như thế này người nghe mới cho bạn đúng là dân "chơi" Nhật Bản:

    600 = 'roppyaku" (chứ không dùng "roku hyaku")
    800 = "happyaku" (chứ không dùng 'hachi hyaky")
    8000 = "hasen" (chứ không dùng "hachi sen")


    Dể không các bạn... dễ hơn nhậu ở "Hai Lúa" nữa.

    (Chú ý: tui đang nghiên cứu cách tán gái Nhật Bản qua 1 cô Nhật học cùng lớp Aikido, những câu nghe rất mùi, khi nào 'đắc đạo' sẽ viết để anh em mình cùng tập luyện nhe !).

    Thân.

  2. #2
    Guest
    Guest
    Chú Hùng cho tôi theo học một khóa tán giá Nhật Bản với :bigsmile: , chú Hùng cũng biết Hai Lúa nữa sao , chừng nào về Việt Nam hú một tiếng mình đi nhậu chơi :drinks:

  3. #3
    Guest
    Guest
    Trích dẫn Gửi bởi Ado
    Chú Hùng cho tôi theo học một khóa tán giá Nhật Bản với :bigsmile: , chú Hùng cũng biết Hai Lúa nữa sao , chừng nào về Việt Nam hú một tiếng mình đi nhậu chơi :drinks:
    Ado ráng chờ đợi nhe, tui mà học xong khóa 1 và thi đậu thì sẽ viết bài để anh em mình củng "tiến bộ", đừng lo !

    Đúng rồi Hiepkhidao.com phải có 1 buổi nhậu với tất cả anh em, tui cũng xin yêu cầu các MOD chú ý dùm, dịp nào ofline để nhậu, tui xung phong đếm đầu người và điểm danh đầy đủ, ai ở Thành Phố Sài Gòn & Hà Nội mà không có mặt thì yêu cầu các MOD treo NICK luôn, khỏi có Hiepkhidao.com gì ráo nhe ! cái này nói trước.

    Thân mến.:drinks: :drinks: :drinks: :drinks: :drinks: :drinks: :drinks: :drinks:

  4. #4
    Member
    Ngày tham gia
    Apr 2006
    Bài viết
    94
    Thanks
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    :no1: đồng ý 100% với anh Hùng phải offline HDK 1 lần cho xôm tụ đầy chất "Bạn Hữu ":friends: và "Nhậu" :drinks:
    Có 1 thành viên trong HKD đã nói chuyện với tôi là đang liên hệ để có một buổi Offline trao đổi về kỹ thuật (có sân tập và người đứng sân đàng hoàng) khi nào OK thì tôi sẽ báo trước cho tất cả thành viên đến tham dự.
    Tôi chỉ tiếc một điều là do tôi ở TpHCM nên không offline được với các anh em ngoài Hà Nội được :isad: . Ước gì một ngày nào đó HDK offline một lần mà có đầy đủ chú Aiki - DCH - aikikai và các thành viên Nam - Bắc thì vui biết mấy :happytear

  5. #5
    Administrator
    Ngày tham gia
    Apr 2006
    Đang ở
    Montreal Canada
    Bài viết
    2,558
    Thanks
    64
    Thanked 98 Times in 65 Posts
    Nghe mà phát thèm! Phải ráng năm nỉ zợ wá! Nếu về khg được thì mỗi anh em uống dùm tui 1 ly nhe!!:drinks: :drinks: :friends: :laugh:

    Anh DCH siêu ghê! Tui chỉ biết đếm từ 1 tới 10 là hết! xong là bí! Xin bái phục!:no1: :no1:
    Aiki

    Pain is the best instructor, but no one wants to go to his class...
    Khg có gì nguy hiểm hơn là võ miệng

  6. #6
    Guest
    Guest
    Trích dẫn Gửi bởi aiki
    Nghe mà phát thèm! Phải ráng năm nỉ zợ wá! Nếu về khg được thì mỗi anh em uống dùm tui 1 ly nhe!!:drinks: :drinks: :friends: :laugh:

    Anh DCH siêu ghê! Tui chỉ biết đếm từ 1 tới 10 là hết! xong là bí! Xin bái phục!:no1: :no1:
    Ráng đi anh Aiki ! Anh không về thì cuộc vui mất đi 1/2 offline của anh em rồi.

    Thân.


  7. #7
    Senior Member
    Ngày tham gia
    Apr 2006
    Bài viết
    260
    Thanks
    4
    Thanked 5 Times in 3 Posts
    Mấy anh lên đây tìm hiểu thêm về số đếm của Nhật nè : http://www.languageguide.org/im/num/jp/
    Ở VN, em đọc toàn tiếng Việt, nên khỏi học. :biggrin:
    Hiệp khí vi thượng sách.

  8. #8
    Guest
    Guest
    Trích dẫn Gửi bởi thevagrant
    Mấy anh lên đây tìm hiểu thêm về số đếm của Nhật nè : http://www.languageguide.org/im/num/jp/
    Ở VN, em đọc toàn tiếng Việt, nên khỏi học. :biggrin:
    Site http://www.languageguide.org/im/num/jp/ anh thevagrant rất là hay vì có phát âm rất chuẩn, anh nào cần học cách đọc thi vào đây... Chứ đừng để như ở Dojo tui... Tây đọc tiếng Nhật thì Tây nghe, tui đọc thì tui nghe đến nổi hôm rồi có mấy Ông Bà người Nhật thứ thiệt vào tham quan lớp cho con cái học, nghe tiếng Nhật của Ông Sensei nói khi dạy mấy đòn, Ông Nhật hỏi: Tao nghe nói môn Aikido là của nước tao, sao mầy lại dạy nó bằng tiếng Tàu????

    Thiệt nghe hết muốn nhậu.

    Thân.


Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình
  •