Trích dẫn Gửi bởi NgDaLat
Võ mèo đâu bằng võ chuột. Con chuột mà to bằng con mèo thì có con mèo nào dám lai gần không?

Hình trên phản anh lý thuyết xã hôi hài hòa của ông bí thư nào đó của TQ. Anh TKDKID có nhớ không?
Có phải anh NgDalat nói đến thuyết "Miêu luận" của Đặng Tiểu Bình ? hay câu chuyện đám cưới hay cuộc đám cưới hài hòa của chuột và mèo ?

Nếu ai thích lý luận học của Trung Hoa, chắc không ai quên lý thuyết trứ danh của Đặng Tiểu Bình : Mèo trắng Mèo đen không quan trọng, miễn là bắt được chuột...

Vì nói đến mèo và chuột, tui nhớ đến một truyện ngụ ngôn của La Fontaine : Chú chuột nhắt con lần đầu tiên ra khỏi tổ, về khoe với mẹ rằng nó gặp một một chàng "tiếng to mà dữ" "trên đầu có cục thịt đỏ gay" (là con gà trống) xuýt nữa thì nguy khốn, may gặp được một chàng "phúc hậu đường đường khôi ngô" và "y như ta cũng có hai tai" (là con mèo). Con chuột mẹ hú vía, hoảng sợ dạy con rằng :

Chết con ạ, chớ trông ngoài mã
Bộ hiền lành, chính gã Miêu nhi
Xưa nay độc ác gian phi
Giống nòi nhà chuột, nó thì hại luôn!

Thân mến.