Trích dẫn Gửi bởi NgDaLat

May quá, có người có ý khác rùi

Xin anh, chị, em, bác, chú chỉ bảo ạ.

Đan là sao và đan điền là gì ạ? Nghĩa cổ xưa như thế nào ạ?
Hay!!! Hay lắm! Thôi thì Khất cũng giải thích bậy một chút nhá:

ĐAN: Thuốc bổ, Thần dược ..etc...

ĐIỀN: Ruộng đồng... (chắc... phì nhiêu lắm:lol

Dịch qua dịch lại... nó là cái Ruộng Thuốc (bổ) ấy mà!

Ha ha! Phá ACE chút nha!

AM