Anh Aiki nói rỏ ra rồi, tôi xin giải thích từ một khía cạnh khác ở đâỵGửi bởi Bushido
Khi có đai den, người ta gọi là Yudansha. cấp bực từ 1 đến 10 dan, tương tự như anh học xong tiểu học, đến trung học, lên đại học, có master rồi PhD.
Khi muốn vào trường đại học để đi dạy thì cần trải qua các trắc nghiệm về khả năng dạy học.
Fukushidoin tương tự như phụ tá giáo sư assistant professor (thông thường 2, 3 dan)
Shidoin tương tự như associates professor (4 dan trở lên)
Hai chứng chỉ nầy được cấp bởi thầy trưởng tràng Dojo-Cho (thí dụ Kanai sensei hay yamada, Chiba sensei) rồi thông báo cho Hombu dojo
Shihan tương tự như Professor (6 dan trở lên) chứng chỉ nầy được cấp bởi Hombu dojo.
Đây là chuyện chính trị trong Aikido, tôi nói ra cho mọi người biết chuyện Aikido. Các Sensei trên có 8 dan, nên có quyền tiến cử học trò mình lên 6 dan dể dàng, nhưng họ không có quyền chứng nhận học trò là Shihan, mấy ông nầy chứng nhận nhàu cho học trò mình là Shihan bốn năm năm qua nhưng Hombu dojo không chịu. Nên nhiều người được gọi là Shihan nhưng phải gọi rỏ thí dụ từ Chiba sensei organizaion gọi là Birankai Shihan (trong tiểu sử thì không ai nói là mình là shihan dỏm c4 ). Đầu năm nay, Doshu mới đồng ý vì mấy ông nầy (Yamada, Chiba) dọa sẻ tách ra riêng a1 , tháng 11 nầy, có 8 Birankai Shihan sẻ qua Nhật để nhận chứng chỉ là Shihan, tương tự với nhóm của Yamada Sensei bên USAF luôn.
f8
Trả lời kèm Trích dẫn