Tui đang thắc mắc về cách xưng hô/ tiếng gọi của người đứng lớp võ. Tiếng VN mình phong phú và có thể là tui rời VN quá lâu nên khg biết rõ khi nào dùng từ/chữ nào.

Chừng nào mình dùng chữ Thầy, Võ sư, Đại sư và HLV? Có tiêu chuẩn nào để khác biệt cách kêu khg?

Ở ngoại quốc thì có HLV chưởng (dojo cho) và HLV, khg phân biệt đẳng cấp.

Cá nhân tui khi đọc 1 số bài võ bên thì thấy có vẻ kiểu cách quá. Nào là đại sư, võ sư v.v... Có ai có thể các nghĩa rõ cho tui được khg?