19 - Amadai, Mebaru and Wasabi Root
-----
20 - Gold-eyed Bream and Shiso
19 - Amadai, Mebaru and Wasabi Root
-----
20 - Gold-eyed Bream and Shiso
Thiên giang hữu thủy thiên giang nguyệt
Vạn lý vô vân vạn lý thiên
___________________
Ngàn sông tràn nước ngàn trăng sông
Vạn dặm không mây trời mênh mông
Tập Tranh Ngư Họa ( Uwo-zukushi )
Utagawa Hiroshige
Là họa sĩ của phong cảnh , thật hiếm khi Ando Hiroshige bắt tay vào việc khắc họa tranh tĩnh vật . Bộ tranh Uwo-zukushi , do vậy , trở thành cột mốc quan trọng giúp ta nhìn nhận về họa sĩ qua thể loại tranh này .
Uwo-zukushi không chỉ mang ý nghĩa vậy , nó phát triển phạm vi ảnh hưởng của mình tới những cô cậu bé học trò , những bác ngư dân và tất cả những ai có tâm hồn ăn uống . Các loại cá này có nhiều dinh dưỡng - ăn sống thì tuyệt mà nấu chín cũng rất ngon .
Phong thái tranh phương Đông thường đề thơ , ngoài ý nghĩa của thơ , chữ viết ( thư pháp ) cũng là một phần của bố cục bức tranh . Đơn giản và rõ ràng tới từng chi tiết , Uwo-zukushi ngày nay thường được đặt tại các cửa hàng Sushi truyền thống ở Tokyo .
Bộ tranh gồm 20 bức họa và tất cả sẽ được giới thiệu qua bài viết này . Chúc mọi người luôn vui !
Hagakure
Thiên giang hữu thủy thiên giang nguyệt
Vạn lý vô vân vạn lý thiên
___________________
Ngàn sông tràn nước ngàn trăng sông
Vạn dặm không mây trời mênh mông