10?
Kannazuki
Tháng 10


-------------------------------------------------------





Kuri no yaki-gashi

Hạt dẻ hầm trong nước Xi-rô , được bọc trong bột hạt dẻ rồi đem nướng . Vào mùa thu, rất nhiều bánh kẹo làm từ hạt dẻ được bầy bán khắp cả nước .


-------------------------------------------------------





Thu hoạch vụ lúa


Trời mùa thu rất trong xanh . Những ruộng lúa đã cạn nước , và những bông lúa đã nặng trĩu những hạt vàng .Thu hoạch vụ lúa là công việc chính vào mùa thu ở Nhật Bản trong nhiều thế kỷ qua . Ngày nay , hầu hết các công việc đều do máy móc làm . ( Ảnh : JTB Photo )