Kết quả 1 đến 10 của 19

Chủ đề: Seishiro Endo Shihan

Threaded View

  1. #1
    Senior Member
    Ngày tham gia
    Apr 2006
    Đang ở
    Bài viết
    199
    Thanks
    0
    Thanked 2 Times in 1 Post
    Endo Shihan- 8th dan

    Dude đăng bản tiếng Anh trước. Để có thơi` gian sẽ dịch lại sang tiếng Việt :biggrin:

    In 1943, Endô Seishirô was born in Shimohirao, Saku-shi, Nagano prefecture. He graduated from Nozawa-kita High School, then Gakushin University, Tokyo. While in the university, he captained the Gakushin Univ. Aikidô Club.

    Entering AIKIKAI HOMBU DOJO as UCHIDESHI c. 1964, from 1967 he studied Aikidô at Aikidô Hombu Dôjô, Aikikai Foundation under Ueshiba Morihei, the founder of Aikidô, as one of the last apprentice students of the grand master. Inspired by his master, he has endeavored to introduce Aikidô not only in Japan but the world over. To date he visited numerous dôjôs not only in Japan as well as dôjôs in more than 30 other countries.

    Endô Seishirô Shihan, now an eighth dan shihan of Hombu Dôjô, Aikikai Foundation, conducts Aikidô Saku Dôjô and Rikuyôkai, a Sunday Aikidô class at Gakushuin University as well. He is also a part-time lecturer at Tokai University, Kanagawa. He teaches Aikidô classes at various companies, universities, and local clubs throughout Japan; Overseas seminars are held every year, for example, in France, Sweden, Finland, Liechtenstein, Switzerland, Austria, Holland and Spain. He visited England the 1st time in 2003, and the U.S in April 2005, and just came back to the US recently in April 2006 for a seminar in Seattle.

    In 1993 Endô Sensei constructed Aikidô Saku Dôjô in his home town.

    In 2001, he was awarded 8th dan.

    Nhiêu` ngươi` gọi Sensei la` "Sứ giả của Hoa` Binh`" vi` những thông điệp được gửi đến mọi ngươi` qua những kỹ thuật Aikido của ông.



    Endo Sensei chú trọng vê` sự hoa` hợp va` thả lỏng, va` đặc biệt vê` di chuyển. Kỹ thuật của ông rất nhẹ nhang` , nhưng đây` uy lực. Sensei chú trọng đến sự kết nối ( connection or "musubi") giữa Uke va` Nage, va` sự di chuyển hợp lý để luôn có sự kết nối va` uke luôn bị mất thăng băng` thay vi` dung` lực lôi kéo hoặc tư` tay. Ngoai` việc giữ sự kết dính với uke ra, Nage con` phải cảm nhận lực của uke để thay đổi đon` khi cân` thiết va` thay đổi cách vao` đon` khi uke tấn công với những cách khác nhau. Sensei thương` nói: " You just move to where you can move to" va` "không nên tập một cách máy móc như Robot, ma` phải biết cảm nhận".

    Các bạn xem những hinh` minh họa sẽ thấy thân` thái va` dáng ngươi` của ông khi ra đon` : ung dung, thư thái thể hiện sự cực ky` thoải mái va` thả lỏng.




    Nguôn`: Aikido Saku Dojo Website - http://homepage3.nifty.com/aikido_sakudojo/index.html

    Dude con` vai` bai` viết của Sensei va` bai` viết vê` Sensei, sẽ dịch sau.
    "Aikido is Commitment and Perseverance"

  2. The Following 2 Users Say Thank You to aikidude For This Useful Post:


Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình
  •