Trang 2 của 3 Đầu tiênĐầu tiên 123 CuốiCuối
Kết quả 11 đến 20 của 22

Chủ đề: Danh sách aikidoka VN trên 5 dan được Hombu công nhận

  1. #11
    Administrator
    Ngày tham gia
    Apr 2006
    Đang ở
    Montreal Canada
    Bài viết
    2,533
    Thanks
    134
    Thanked 156 Times in 114 Posts
    Tui chỉ đoán như Bushido thôi. VN 6 dan thì khg nhiều. Cũng trong cái list Bushido post, có Pat Heindrich cũng được thăng 7 dan nên tui nghĩ anh Hoa Nguyên là Hoa Newens. Tui có đọc ở đâu lâu lắm rồi là anh Hoa là họ Nguyên, nhưng khg hiểu tại sao thành ra Newens thôi.

    Khg biết anh 4ever có biết khg?
    Aiki

    Pain is the best instructor, but no one wants to go to his class...
    Khg có gì nguy hiểm hơn là võ miệng

  2. #12
    SourGrass
    Guest
    Anh Nguyễn Hòa hiện là chief íntructor ở Aikido Institude of Davis (http://aikidodavis.com/?pg=instructors).

    Có lẽ để cho người Mỹ dễ đọc và nhớ nên đã đổi tên mình là Howard Newens như người Mỹ thường phát âm chữ Nguyễn. Đây cũng là cách "blending" sinh sống hội nhập trong xã hội Mỹ vậy thôi. Cả cha mẹ của anh cũng đã đổi sang họ mới Newens này.

    Hồi khoảng năm 1984, tui có tham dự một lớp học real estates với một người thầy tên Dat Yen và cũng có người thắc mắc không phải là Nguyễn mà là Yen thì được giải thích là học trò Mỹ rất lúng túng và không dám gặp vì biết không phát âm đúng họ của thầy nên ông ta phải đổi sang Yen! và mối liên hệ thầy trò của ông ta cũng có nhiều kết quả hơn.

    Đây là hình của anh Hòa trong seminar của Tenshinkai Aikido, tp Westminster, CA, năm 2008: Shihan Francis Takahashi, Sensei Dang Thong Phong, Shihan Hiroshi Ikeda and Sensei Howard Newens.

    https://skydrive.live.com/?cid=611D1...4804&sc=photos
    Last edited by SourGrass; 02-03-2012 at 07:30 AM. Lý do: Picture was not displayed.

  3. #13
    Administrator
    Ngày tham gia
    Apr 2006
    Đang ở
    Montreal Canada
    Bài viết
    2,533
    Thanks
    134
    Thanked 156 Times in 114 Posts
    Cám ơn anh SG cho biết lý do tại sao Nuyễn thành Newens!
    Aiki

    Pain is the best instructor, but no one wants to go to his class...
    Khg có gì nguy hiểm hơn là võ miệng

  4. #14
    Administrator
    Ngày tham gia
    Apr 2006
    Bài viết
    349
    Thanks
    1
    Thanked 4 Times in 3 Posts
    Anh gia đình anh Hòa đã đổi họ Nguyễn qua phiên âm Newens khi gia đình đi qua Úc trong những năm 70.
    Người họ Nguyễn quốc tịch Trung Hoa, khi phiên âm ra chử Roman, được gọi là Yuen.

  5. #15
    SourGrass
    Guest
    Trích dẫn Gửi bởi fourever Xem bài viết
    ... Người họ Nguyễn quốc tịch Trung Hoa, khi phiên âm ra chử Roman, được gọi là Yuen.
    Họ Nguyễn ở Việt nam do chữ Tàu 阮, nếu đổi sang alphabet thì là Ruan hay Juan (Mandarin), Yuen (Cantonese) hay Nyoe (Wu Chinese).

    Một người Việt Nam họ Nguyễn nổi tiếng trong lịch sử Tàu là Nguyễn An hay Ruan An hay Juan An (阮安), là người Việt Nam bị bắt cống sang Tàu trở thành thái giám quyền hành dưới đời Minh và cũng là một kiến trúc sư nổi tiếng đã thiết kế xây dựng Forbidden city ở Bắc kinh.

    Họ nguyễn ở Mỹ đứng thứ 57, ở Úc thứ 7, ở Pháp thứ 54 của những họ thường dùng nhất!

    Tên tui cũng là 阮安 nhưng còn nguyên, hổng có bị gì hít
    Last edited by SourGrass; 02-11-2012 at 09:32 AM. Lý do: Accent Corrected.

  6. #16
    Junior Member
    Ngày tham gia
    Nov 2013
    Bài viết
    16
    Thanks
    8
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    bữa rùi ông Bùi Hoàng Lân đến võ đường thoai, thầy thoại giới thiệu ổng được 5dan aikikai rồi

  7. #17
    Administrator
    Ngày tham gia
    Apr 2006
    Đang ở
    Montreal Canada
    Bài viết
    2,533
    Thanks
    134
    Thanked 156 Times in 114 Posts
    tui khg tin là ông Lân 5 dan aikikai vì được thăng 5 dan là thường thường vào tháng giêng và danh sách 5 dan sẽ được Hombu công bố 1 cách chính thức. Danh sách Năm ngoái 2012 và ngay cả 2013 khg thấy tên BHL mà chỉ thấy tên 1 người VN (học trò thầy Phong) ở Nha Trang (quên tên rồi).
    Aiki

    Pain is the best instructor, but no one wants to go to his class...
    Khg có gì nguy hiểm hơn là võ miệng

  8. #18
    Junior Member
    Ngày tham gia
    Nov 2013
    Bài viết
    16
    Thanks
    8
    Thanked 0 Times in 0 Posts
    con cũng không biết, chỉ nghe thầy giới thiệu lại vậy thui

  9. #19
    Surfgrass
    Guest
    Thầy ở Nha Trang là thầy Âu Dương Di.

  10. #20
    Junior Member
    Ngày tham gia
    Jan 2014
    Bài viết
    1
    Thanks
    0
    Thanked 1 Time in 1 Post
    2014.jpg

    Thầy Đặng Thông Phong vừa được thăng 7 dan vào dịp Kagamibirakai 2014.

    http://www.aikikai.or.jp/jpn/info/2013/h25.pdf

    Trong dịp này thầy Vũ Đại Thảo cũng được thăng 5 dan.

  11. The Following User Says Thank You to Bushido For This Useful Post:


Trang 2 của 3 Đầu tiênĐầu tiên 123 CuốiCuối

Quyền viết bài

  • Bạn Không thể gửi Chủ đề mới
  • Bạn Không thể Gửi trả lời
  • Bạn Không thể Gửi file đính kèm
  • Bạn Không thể Sửa bài viết của mình
  •