-
Trở Về Quá Khứ Của Cố Đô Kyoto
http://photo-origin.tickle.com/image...O878831809.jpg
Vào năm 794 , cách đây hơn 12 thế kỷ , thủ đô của Nhật Bản được chuyển đến Heian Kyo ( Bình An Kinh ) , bây giờ là Kyoto . Trong hơn một thiên niên kỷ , Kyoto là nơi cư ngụ của Thiên Hoàng và là trung tâm của đất nước , cho đến khi thủ đô được rời đi một lần nữa vào năm 1868 , lần này đến Tokyo ( Đông Kinh ) . Kyoto đóng vai trò then chốt trong sự phát triển văn hóa , tôn giáo và chính trị của Nhật Bản trong nhiều thời kỳ lịch sử , bắt đầu từ thời Heian , kéo dài gần 400 năm , và tiếp tục qua những thời Kamakura , Muromachi , Azuchi-Momoyama và Edo . Có thể nói rằng , trong suốt thời kỳ này , lịch sử của Nhật Bản chính là lịch sử Kyoto .
Kyoto có 14 đền đài nằm trong danh sách di sản Thế giới của UNESCO , và hơn 1.700 kho báu và những tài sản văn hóa quốc gia quan trọng đã được chính phủ Nhật Bản phê chuẩn . Một khi đã đến Kyoto bạn sẽ không thể nào quên được chuyến đi này , vì nó sẽ là một cuộc khám phá Nhật Bản cổ xưa .
Hiện nay , dân số của kyoto có khoảng 1,5 triệu người . Nó có tất cả những tiện lợi của bất cứ thành phố hiện đại nào ở Nhật Bản , và nó tiếp tục thay đổi theo thời gian . Nhưng di sản văn hóa cổ của thành phố Kyoto , thủ đô của đất nước trong một ngàn năm vẫn còn tồn tại và đang chờ bạn đến thưởng ngoạn .
Kinkaku-ji ( Kim Các Tự )
Ảnh trên : Ngôi chùa thiền này được xây dựng năm 1397 theo lệnh của tướng quân Ashikaga Yoshimitsu triều Mạc phủ Muromachi . Tên chính thức là Rokuyon-ji . Ngôi chùa thờ một mảnh xương của Đức Phật . Tầng thứ hai và thứ ba được dát vàng lá . Được trùng tu năm 1955 . Đây là thắng cảnh nổi tiếng nhất ở tây bắc Kyoto .
-
Trở Về Quá Khứ Của Cố Đô Kyoto - Page II
------------------
Đi dạo qua khu Higashiyama
Phần phía đông của Kyoto vươn mình về phía một dãy núi thấp , hơi nghiêng tên là Higashiyama . Dưới chân những ngọn núi này có một số đền chùa tráng lệ , trong đó có chùa Kiyomizu-dera , Ngân Các Tự hay chùa Yasaka . Khu vực này cũng có một số đền thờ , những địa điểm lịch sử nổ tiếng , và những cảnh đẹp thiên nhiên , tất cả đều rất đáng viếng thăm . Một khi đã đến , bạn sẽ muốn đi tản bộ , để tận hưởng từng giây phút một .
-----------------------------------------------------
Chùa Kiyomizu-dera
Đây là ngôi chùa có nhiều người đến thăm viếng nhất ở Kyoto . Được xây dựng năm 798 , chẳng bao lâu sau khi thủ đô của nước Nhật được chuyển về đây . Sảnh chính trong bức ảnh này được trùng tu vào năm 1633 . Khoảng không gian trống rộng giống như hành lang gọi là Kiyomizu no Butai . Sàn chùa nằm trên những cây cột làm bằng gỗ Zelcova , một số cây này vươn cao hơn 10 mét từ chân của vách đá gần đó . từ hành lang này ta có thể có một cảnh quan tuyệt vời của thành phố . Câu nói , Kiyomizu no butai kara tobi-oriru (" Nhảy xuống từ hành lang chùa Kiyomizu " ) có nghĩa là đưa ra một quyết định đổi đời quan trọng .
http://photo-origin.tickle.com/image...O964674602.jpg
------------------------------------------------------------
Ngân Các Tự - Ginkaku-ji
Tên chính thức , Jisho-ji . Do chúa Ashikawa Yoshimasa , triều Mạc Phủ Muromachi , xây dựng năm 1482 . Thiết kế cho thấy sự ảnh hưởng của Kim Các Tự ( Kinkaku-ji ) , được xây dựng bởi chúa Ashikawa Yoshimitsu , ông nội của Yoshimasa . Khu vườn là một tuyệt tác về Ginshadan của nó , một biển cát trắng với những đường cào nhỏ tượng trưng cho những gợn sóng và Kogetsudai , một đồi cát hình nón trông giống như núi Phú Sĩ . Vể mộc mạc , chân phương của Ngân Các Tự tương phản mạnh mẽ với vẻ nguy nga , tráng lệ của Kim Các Tự . Đến thăm ngôi chùa này một lần sẽ giúp bạn hiểu được khái niệm thẩm mỹ Wabi / Sabi ( sự đơn sơ mộc mạc , sự giản dị tao nhã ) của người Nhật Bản . Cần nói rõ hơn rằng , trong khi những tầng trên của Kim Các tự được dát vàng lá , thì ở Ngân Các Tự lại chẳng có lá bạc nào .
http://photo-origin.tickle.com/image...O069145247.jpg
-----------------------------------------------------------
Đền Heian
Được xây dựng năm 1895 để kỷ niệm lần thứ 1.100 năm ngày xây dựng thủ đô của nước Nhật ở Kyoto . Những tòa nhà của ngôi dền được xây dựng theo kiểu Hoàng cung thế kỷ thứ 9 , theo tỷ lệ 5 : 8 . Kiểu kiến trúc xưa của Đại Cực Điện ( Daigokuden ) và của Ứng Thiên Môn ( Otenmon ) , được sơn màu đỏ tươi , gây ấn tượng mạnh mẽ nhất .Khu vườn lớn ( diện tích khoảng 30.000 mét vuông ) thiết kế theo kiểu hiện đại , được xem là một kiệt tác . Đây là nơi tuyệt vời để thưởng thức thiên nhiên , bất cứ voaf mùa nào . Lễ hội chính thức của Đền là hội Jidai Matsuri - Hội thời đại ( tổ chức vào ngày 22 tháng 10 hàng năm ) , là một cuộc diễu hành trong trang phục đặc biệt miêu tả con người qua các thời kỳ lịch sử lâu dài của Kyoto .
http://photo-origin.tickle.com/image...O751877716.jpg
---------------------------------------------------------------
Bài : Sakagami Yashuko
Ảnh : Yamamoto Kenzo , Omori Hiroyuki và Seikai Bunka Photo
Tạp chí Nipponia
-
Trung tâm của cố đô
Chúa Toyotomi Hideyoshi ( 1537-1598 ) đã thống nhất Nhật Bản . Một trong những dự án về cơ sở hạ tầng của ông tại Kyoto là cho làm một bờ đất bao quanh thành phố . Khu vực thành phố nằm bên trong bờ đất gọi là Rakuchu ( Lạc trung ) , và tên này trở thành đồng nghĩa với Kyoto . Khu vực rộng lớn nằm trong bờ đất ngày xưa beo gồm rất nhiều địa điểm tiêu biểu cho thủ đô của Hoàng thành cổ xưa .
------------------------------------------------------
Hoàng cung Kyoto
Sau khi Hoàng cung bị tàn phá vì thiên tai và cuộc nội chiến , nó đã được dời đi khoảng 2 km về hướng tây bắc đến vị trí này vào năm 1331 . Dinh thự chính thức của Hoàng gia vẫn ở đây trong hơn 500 năm , cho đến năm 1868 . Hai trong số những tòa nhà chính được xây dựng vào năm 1855 là : Cung điện Seiryo-den đã từng là nơi ở của Thiên hoàng , và cung điện Shishin-den được dùng cho những nghi lễ quan trọng ( ví dụ như lễ đăng quang cho các hoàng đế nối ngôi được tổ chức ở đây ) . Công viên hoàng gia Kyoto ( ảnh dưới số 1 ) bao quanh cung điện cũ . Công viên được mở cửa cho mọi người vào , nhưng nếu muốn vào khu cung điện thì phải xin phép .
http://photo-origin.tickle.com/image...O390449414.jpg
http://photo-origin.tickle.com/image...O332785735.jpg
---------------------------------------------------------
Lâu đài Nijo
Lâu đài được Chúa Tokugawa Ieyasu xây dựng năm 1603 . Tại nơi đây , vị chúa cuối cùng , Tokugawa Yoshinobu , đã đồng ý trao quyền bính lại cho triều đình . Lâu đài của chúa nằm ở giữa khu dinh thự , gọi là Honmaru Goten , đã bị thiêu hủy trong trận đại hỏa hoạn năm 1788 . Tòa nhà hiện nay thay thế cho tòa nhà cũ được chuyển tới đây từ Hoàng cung Kyoto . Lâu đài Ninomaru nằm trong khu dinh thự thứ hai là một kho báu của quốc gia . Bên trong là những cánh cửa kéo fusuma với những bức tranh đẹp tuyệt vời do dòng họ Kano vẽ . những bức tranh này là một ví dụ hoàn hảo cho phong cách nghệ thuật Momoyama . Từ lâu đài này , du khách trong và ngoài nước Nhật đều cảm nhận được một cách sâu sắc hơn về lịch sử .
http://photo-origin.tickle.com/image...O086666760.jpg
---------------------------------------------------------
Quận Nishijin
Trong suốt một thập niên vào thế kỷ 15 , các lãnh chúa Miền Đông và Miền Tây lâm vào một cuộc nội chiến . Tổng hành dinh ( honjin của quân đội Miền Tây được xây dựng ở phái đông bắc Kyoto , và điều này giải thích cái tên của quận ( Nishi nghĩa là phía tây ) . Sau đó những người thwoj dệt đến đây định cư và bắt đầu dệt một loại vải mới mà hiện nay đang đượccar thế giới ưa chuộng , đó là vải Nishijin-ori . raats nhiều những cửa hàng cũ vẫn còn tồn tại đến ngày nay , giúp cho không khí Nhật Bản cổ xưa sống mãi . Một số ngôi nhà đã được làm mới và trở thành nhà hàng cũng như các xưởng nghệ thuật dành cho các nghệ sĩ sáng tác các loại hình nghệ thuật khác nhau . ở Nishijin , cái cũ và cái mới tồn tại song song .
http://photo-origin.tickle.com/image...O870130416.jpg
------------------------------------------------------
Bài : Sakagami Yashuko
Ảnh : Mizuno Katsuhiko và Sekai Bunka Photo
-
Kyoto , một nơi đầy danh lam thắng cảnh
Phía bắc và phía tây của Kyoto cho du khách nhiều cơ hội tuyệt vời để thưởng thức thiên nhiên và kho tàng di sản văn hóa của Nhật Bản . Khu vực này của thành phố đặc biệt nổi tiếng nhờ Kim Các Tự và hai quận Sagano và Arashiyama xinh đẹp . Nơi đây , bạn sẽ được thưởng thức vẻ đẹp của thiên nhiên , bất cứ vào mùa nào , và cảm nhận lịch sử của Kyoto một cách trực tiếp .
------------------------------------------------------
Quận Arashiyama
Quận này gồm cả hai bên bờ sông Katsura và núi Arashi ( cao gần 380 m ) , kéo dài đến những phần thuộc phường Ukyo và Nishigyo ở phía tây Kyoto . Từ thời xa xưa , Arashiyama đã được ca tụng trong thơ Waka vì phong cảnh đẹp của nó . Hoa anh Đào mùa xuân và những tán lá vàng mùa thu thu hút rất nhiều du khách . Có hai cách để ngắm nhìn thắng cảnh là đi xe điện mui trần hoặc ngồi xe kéo . những cửa hàng bán đồ lưu niệm và cửa hàng ăn uống nằm dọc trên những con đường dẫn đến cầu Togetsu , bắc ngang qua sông Katsura .
http://photo-origin.tickle.com/image...O950640001.jpg
-------------------------------------------------------
Chùa Ryoan-ji ( Long An Tự )
Đầu tiên dược xây dựng làm ngôi nhà thứ hai cho một gia đình quý tộc . Một vị tướng quân đã biến di sản này thành một thiền tự vào năm 1450 . Khu vườn đá nổi tiếng được thiết kế theo phong cách Kare-sansui ( Phong cảnh khô ) , và chỉ có 15 tảng đá được đặt giữa những viên cụi màu trắng cào thành đường sóng trong một mảnh đất nhỏ hình chữ nhật rộng khoảng 25 mét từ đông sang tây và 10 mét từ bắc qua nam . Vườn này nổi tiếng khắp thế giới vì người ta cho rằng nó biểu hiện được cái tinh thần của Thiền . Rất nhiều người Nhật cảm thấy khái niệm của Thiền quá khó hiểu , nhưng hầu hết những người rời khỏi đền đều xúc động bởi sự tinh khiết và nguồn cảm hứng huyền bí phát ra từ khu vườn .
http://photo-origin.tickle.com/image...O051983723.jpg
-----------------------------------------------------------
Bài : Sakagami Yasuko
Ảnh : Mizuno Katsuhiko , Omori Hiroyuki và Takeda Norihisa
-
Rất nhiều điều để xem và làm ở Kyoto
Kyoto nằm trên một đồng bằng gần kề với núi non ở phía tây , bắc và đông . Những con đường đã được hình thành từ nhiều thế kỷ trước như một bàn cờ . Ở Kyoto , bạn vẫn có thể cảm nhận được bầu không khí của Nhật Bản ngày xưa .
--------
Ba tuyến đường được đề nghị
1 . Đông Kyoto
Sanjusamgendo ( 3 ) * Chùa Kiyomizu-dera ( 5 ) * Chùa Yasaka ( 6 ) * điện Yasaka ( 7 ) * Gion * Chùa Chion-in ( 8 ) * Đền Heian ( 9 ) * Chùa Nanzen-ji ( 10 ) * Chùa Ginkaku-ji ( 13 )
2 . Trung tâm Kyoto
Tháp Kyoto ( 16 ) * Chùa Higashi Hongan-ji ( 17 ) --- Thành Nijo ( 22 ) * Cung điện Hoàng gia Kyoto ( 23 ) * Quận Nishinjin * Điện Kitano Tenman-gu ( 25 )
3 . Tây bắc Kyoto
Chùa Daitoku-ji ( 31 ) * Chùa Kinkaku-ji ( 32 ) * Chùa Ryoan-ji ( 33 ) * chùa Ninna-ji ( 34 ) * Chùa Myoshin-ji ( 35 ) * Công viên điện ảnh Kyoto ( 36 ) * Nhà ga Uzumasa , thuộc tuyến Keifuku Arashiyama => nhà ga Arashiyama * Chùa Tenryu-ji ( 40 )
Giải thích :
* đi bộ
--- đi bằng xe buýt
=> đi bằng xe điện
------------
-
Bản đồ Kyoto
Bản nhỏ
http://photo-origin.tickle.com/image...O976276602.jpg
Bản lớn
http://photo-origin.tickle.com/image...O440306866.jpg
Kyoto
( 1 ) Đền Fushimi Inari
( 2 ) Chùa Tofuku-ji
( 3 ) Sanjusangendo
( 4 ) Viện bảo tàng quốc gia Kyoto
( 5 ) Chùa Kiyomizu-dera
( 6 ) Tháp Yasaka
( 7 ) Đền Yasaka
( 8 ) Đền Chion-in
( 9 ) Đền Heian
( 10 ) Chùa Nazen-ji
( 11 ) Trường đại học Kyoto
( 12 ) Đền Yoshida
( 13 ) Ngân Các Tự
( 14 ) Trung tâm hội nghị Quốc tế Kyoto
( 15 ) Chùa Toji
( 16 ) Tháp Kyoto
( 17 ) Chúa Higashi Hongan-ji
( 18 ) Chùa Nishi Hongan-ji
( 19 ) Chợ Nishiki Ichiba
( 20 ) Gion Kobu Kabu Renjo
( 21 ) Tòa thị chính Kyoto
( 22 ) Thành Nijo
( 23 ) Cung điện hoàng gia Kyoto
( 24 ) Trụ sở tỉnh Kyoto
( 25 ) Đền Kitano Tenman-gu
( 26 ) Senbon Shaka-do
( 27 ) Chùa Hokyo-ji
( 28 ) Đền Kamigamo
( 29 ) Đền Shimogamo
( 30 ) Vườn thực vật Kyoto
( 31 ) Chùa Daitoku-ji
( 32 ) Kim Các Tự
( 33 ) Chùa Ryoan-ji
( 34 ) Chùa Ninna-ji
( 35 ) Chùa Myoshin-ji
( 36 ) Công viên điện ảnh Kyoto
( 37 ) Chùa Seiryo-ji ( Saga Shaka-do )
( 38 ) Chùa Daikaku-ji
( 39 ) Chùa Adashino Nenbutsu-ji
( 40 ) Chùa Saiho-ji
( 41 ) Chùa Saiho-ji
( 42 ) Biệt điện Katsura
