PDA

View Full Version : Tên của bạn dịch sang Tiếng Nhật là gì?



Guest
08-14-2006, 06:46 AM
Tên của bạn dịch sang Tiếng Nhật là gì?

Lấy thí dụ nhe:

Mr. Khất = là MR. MERIKACHI !
Mr. Đặng Công Hùng = MR. TEKATOJI MIMOTOJI RIDOTOJI !
Cô Gia Khuê = JIKIKA MERIKU...

Các ACE có biết phương pháp nầy không? đây chính là cách mà người nước ngoài khi muốn lấy quốc tịch Nhật bản sử dụng đấy !

Lấy tên bạn từng chử cái và thay thế bằng chữ tương đương kế bên:

A- ka * B- tu * C- mi * D- te * E- ku * F- lu * G- ji * H- ri * I- ki * J- zu * K- me * L- ta * M- rin * N- to * O-mo * P- no * Q- ke * R- shi * S- ari * T-chi * U- do * V- ru * W-mei * X- na * Y- fu * Z- zi "

Ráp lại với nhau từng chử.. Các bạn sẽ có cái tên dài thoòng bằng từ Sàigon đến Tokyo luôn...

Thân mến:friends: :friends:

Amateur_aikidoka
08-14-2006, 07:08 AM
Học theo cách của bác em ngồi dịch một đống tên bạn bè, dich xong đọc cười lăn từ trên ghế xuống đất, đấy bác xem:no1: :no1: :sbiggrin:

RIKAMIKATO

CHISHIKITORI RIMOTOJI RIKA

TEMO ARIMOTOJI cHIDOTOJI

TUDOKI NORIDOMI CHIRIKATORI

thevagrant
08-14-2006, 07:50 AM
Nick của mình là Chiriku Rukajishikatochi.
Tên thật là Temokato Taku Chishidotoji Chirikatoji.

Đọc thấy cũng hay quá chứ !!!

camngot
08-14-2006, 08:13 AM
hihi!cái này hay wá,để cam thử dịch xem!:bigsmile:
nick:Mikarin Tojimochi
tên:Takarin Chiriki Rikikuto
nghe hay hay,ngộ ngộ!:lol:

Ăn mày
08-14-2006, 09:30 AM
Tên của bạn dịch sang Tiếng Nhật là gì?

Lấy thí dụ nhe:

Mr. Khất = là MR. MERIKACHI !
Mr. Đặng Công Hùng = MR. TEKATOJI MIMOTOJI RIDOTOJI !
Cô Gia Khuê = JIKIKA MERIKU...


Thân mến:friends: :friends:

Mít-tờ Khất còn có cái tên "cúng cơm" dài thoòng là:

Rimokatoji Katori Chikarin

Mọi người tha hồ đoán nhá!

Chúc ACE vui!

AM

cutemoon41
08-14-2006, 10:34 AM
Tên tiếng Nhật của em nè:
Nick : midochikurinmomoto41 ( hô hô, ngố wá)
Name: rimokatoji chiriki rinkitori tojidofukuchi ( cái này đẹp hơn nè)

aiki
08-14-2006, 11:44 AM
Hahahahaha

Nick tui là: Kakimekiki (kiểu gì giống tên con cẩu wá - ...kiki... !!!) :ieek: :ieek: :ihmm: :ihmm:
Tên là: Rukitori

Nghe tên xuôi tai hơn là nick nhỉ!

Guest
08-14-2006, 03:39 PM
Hahahahaha

Nick tui là: Kakimekiki (kiểu gì giống tên con cẩu wá - ...kiki... !!!) :ieek: :ieek: :ihmm: :ihmm:
Tên là: Rukitori

Nghe tên xuôi tai hơn là nick nhỉ!

Cười lăn xuống ghế với ba cái vụ nầy đó bà con !!!

Hôm qua ngồi suy nghỉ, tui co co ban học chung hồi lớp 11, cố ấy người Huế (Bà con của Zen !) có cái tên thật đẹp nào nùng là:

Công Tần Tôn Nữ Trà Minh Xuân Quỳnh... Hôm đâu tiên bà cô giáo gọi cái tên dài tui cứ tưởng là Nhật... Bây giờ mà ngồi dịch cái tên cô ấy sang tiêng Nhật thì ôi thôi !!! Mấy anh em mình đọc xoáy cà cái quay hàm cho xem...

Khà khà khà... Sảng khoái thiệt !

Chúc anh em vui vẻ:friends: :friends:

Yo
08-14-2006, 07:43 PM
:bigsmile: :bigsmile: :bigsmile: Cái này vui quá, ngồi ghép tới ghép lui một hồi ra cái tên khỏi đọc luôn :bigsmile:
Tojidofukuto Tojirikikurin
:bigsmile: :bigsmile: :bigsmile: :bigsmile:

camngot
08-14-2006, 08:44 PM
hic!nhìn đi nhìn lại tên của mọi người,thấy nik và tên của cam là dễ đọc nhứt!:neutral:
thế là bít tên của anh Khất rùi!:iwink:

caimatkhongchoiduoc
08-14-2006, 09:13 PM
Kinh khủng!!!!

Theo phương pháp trên thì nick của tui là MIKAKI RINKACHI MERI-MOTOJI MIRIMOKI TEDOMOMI !!!!! Đố ai nhớ được. Đọc không thôi đã mỏi miệng rồi...

:sad:

aikikai
08-14-2006, 10:02 PM
Nick của kai đọc là Kaki meki mekaki

Và tên Tojidofukuto Kedokatoke Tekitori

đọc muốn....lẹo lưỡi... :tongue0: :tongue0:
bác nào bày trò này ác thiệt :lol: :lol: :lol:

cucat
08-14-2006, 10:56 PM
HEhe,..

Tuan : Chidokato
Cucat : Midomikachi

Sao tên tiếng Nhật tui dở dở zi trời,.. :huh: :dry: ...:laugh:

psi_ops2001
08-15-2006, 01:07 AM
Tên em là :Torikachi
Nick:Noariki_monoari
----- THấy hay hay

NoSkirt
08-15-2006, 01:29 AM
Sao nick mình lại trở nên khủng khiếp vầy nè : Tomo Arimekishichi
Còn tên thì bó tay : Tojidofukuto Nadokato Rikikudo
đọc ra tiếng việt thì chết mất.

Guest
08-15-2006, 01:36 AM
Sao nick mình lại trở nên khủng khiếp vầy nè : Tomo Arimekishichi
Còn tên thì bó tay : Tojidofukuto Nadokato Rikikudo
đọc ra tiếng việt thì chết mất.

Good-day Mate !!! How'rz ya doing mate ? Anh NoSkirt ! (Tui phài chào kiểu Úc vì anh No Skirt chuyên viên nói tiếng Anh rặt theo giọng Úc giống tui !)

Cái nầy không có ý chọc anh đâu nhe mình là anh em mà, nhưng theo tui biết nếu anh lấy tên là TOMO thì phải đổi gấp, vì theo tiếng Nhật nó không có nghĩa tốt lắm, hình như là 1 tiếng lóng đó nghe kỳ kỳ không dám nói lên đây... Đổi gấp đi bạn ! (Muốn biết PM hỏi tui nhe !)

Thân mến bắt tay anh.:friends:

aikido girl 712
08-15-2006, 02:35 AM
hà hà
tên em là chiridofu tojimomi
nick em(chà,cũng đẹp y như tên:funny: )kakitemo jikishita 712
em với chị camngot ngộ thiệt cứ đối lập nhau hoài chị là tojimochi còn em là tojimomi